Det syvende hjerte?

Оригинал по-русски здесь

Verochka sa til meg i dag at «… Milliardær David Rockefeller senior døde i en alder av 101 år, og har transplanterte 7 hjerter til seg selv.» Og jeg tenkte.

Jeg husker hvordan det var i fjor vinter. Snø, snø … På trærne, på kinnene, på øyevippene, på veier, slik at du ikke kan se hverken biler eller mennesker. Min bror og jeg er i likhuset venter på identifikasjon.

Broren forteller meg hele livet sitt, mens vi venter på lege. Autopsist. Han kanskje forteller hvorfor faren døde. Kanskje.

I mellomtiden står jeg og lytter, og gjemmer meg ikke noe sted, bare det snør utenfor vinduet.

— Husker du at jeg ikke ga deg sjampo da du var liten? Kasta ut en fyr ut av Komsomol? Alle sa, advarselen er nok, men jeg kasta ut ham ut av organisasjonen ….

Og det er ingenting rundt meg, bare et hvitt-grått slør fra veggene i likhuset og snøfnugg.

— Er det dere som spurte etter meg? 

En heftig fyr kommer til oss. Helt sant, dette  arbeidet er ikke for de svake.

— Ja, tarmvev nekrose. Karet sprakk, blødning i tarmen, deretter nekrose. Å hjelpe? Hvordan hjelpe? Hele sirkulasjonssystemet er utslitt. Musklene i hjertet erstattet av to tredjedeler av arrvevet. Allerede ingenting å reparere på … Alder.

Jeg tenker på den gamle kappen som moren min sett lapp på. Der vil hun legge lappen — et annet sted den vil spre seg. Hun lapper på den tredje lappen — og kappen bare går i oppløsning, i hull og lapper. Hun var fra en mellomkrigsgenerasjon. De verdsette ting høyt. Men det var allerede ingenting å reparere. “Trådene er råtne!” — som Satin sa i Gorkys “På bunnen” gang på gang.

Vi lappet hjertet, så belastes tarmen. Vi reparerer tarmene, belastningen gåt fremdeles gud vet hvor.

Naturen er ikke overflødig, systemet er lukket. Funksjoner omfordeles, alle organer hjelper hverandre. Men de blir slitne også.

Vi blir gitt ved fødselen hundre gule riksdaler, og hver riksdaler som brukes blir ikke returnert. Vi kan lappe, lagre, prøve å erstatte gull med papirsedler, men systemet er ikke overflødig. Svikt i systemet. Som kappen til mamma.

Og det med hjertet av den milliardæren. Han får en ny hjertet, anestesi, operasjon, hver anestesi tar ytterligere ti riksdaler. Han stopper opp hullene sine med millioner trykket på papir, men hva papiret er mot gull?

Det fremmede hjertet trekker etter seg de gamle organene, og bare river seg opp.

Gi meg  et nytt hjerte! Og slik år etter år.

Jeg tenker hvordan han den milliardæren levde. Det var ikke lett, antar jeg. Fra operasjon til operasjon. Du vet hvordan en tar piller mot kreft etter kreft hvor pillene også kan forårsake kreft.

Selv om med penger selvfølgelig er morsommere enn uten.

Ville du transplantert et nytt hjerte? Syv ganger?

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s