Сборка из постов в фейсбуке, сентябрь 2018.   Четверг, после обеда. Странный город Гетеборг. Я была здесь так много, что уже не могу сосчитать, сколько раз. Была, но не видела, и тем не менее, шла и узнавала дома, где я была то ли пятнадцать, то ли пять лет назад. Вчера мы внезапно ушли гулять с […]

Этой осенью у меня на gresshoppeblog произошёл прорыв. Наконец-то число моих подписчиков перевалило первую сотню, а в первый день октября я сразу обрела несколько замечательных читателей, которых взахлёб читала сама, не заметив, как прошло полдня понедельника. Как-то одновременно прочитала несколько постов про важность ведения блога, публикаций, и поняла, что и мне пора что-то рассказать. Многие […]

  Последний четверг сентября в Норвегии празднуют день форикола, день баранины в капусте. Форикол два раза выбирали национальным блюдом Норвегии, и другое пока вряд ли будет. Бараны плодятся, а капуста растёт. Форикол пришёл к нам из Дании в 1830х. Фор это баранина, кол это капуста, а i , как бы не было это странно -“в”. […]

У меня недавно произошла удивительная встреча на WordPress. Ну как встреча, мы уже давно общаемся, хоть и заочно, но такие подробности не всплывали. Долли, ведущая кулинарный блог на английском, вдруг обмолвилась по поводу, как теперь употребляют слово «самиздат».   Дальнейший диалог просто цитирую как есть: — В наши годы за самиздат сажали. Приятно видеть употребление […]

Сборка заметок из Японии, выложенных на фейсбуке в июне — августе этого года. Моя дочь — япономан и японовед. В Японию я ехала первый раз, а она — уже второй. Билеты брали поздно, отели заказывали еще позднее. Но все сложилось. Задача была охватить в этот раз Токио, Киото, Осаку, Йокогаму. — София, почему именно эти […]

Чуткий утренний сон.  Мне так непривычно спать не одной — я заснула только под утро.  Как в плохой сказке, вопреки всему, мы опять вместе. Мы так и не можем расстаться, так и жмёмся к друг дружке, как котята из мультфильма про кошкин дом. Ни статус, ни семейное положение, ни жилищный вопрос, ни время, ни разница […]

«Каждый пишет, что он слышит, Каждый слышит, как он дышит, Как он дышит, так и пишет, Не стараясь угодить. Так природа захотела, Почему, не наше дело, Для чего, не нам судить.» (с) От первого лица нас учили писать еще сочинения в школе. Короткими предложениями писал Довлатов — он гений. Муж тоже мне говорил, что хочешь […]